Điều khoản sử dụng

Phiên bản ngày 11/11/2026 · Có hiệu lực từ ngày 11/11/2026

1. Chấp nhận điều khoản và tài khoản

Điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và My Journeys (cá nhân phát triển ứng dụng, liên hệ ở mục 5). Khi tạo tài khoản hoặc dùng ứng dụng, bạn đồng ý với Điều khoản này và xác nhận đã đọc Chính sách quyền riêng tư.

• Bạn phải từ 16 tuổi trở lên.
• Mỗi người dùng tài khoản của chính mình, cung cấp thông tin đúng và tự giữ an toàn email, tài khoản Apple hoặc Google dùng để đăng nhập.
• Bạn không được dùng ứng dụng để làm điều trái pháp luật, can thiệp trái phép vào hệ thống, hoặc tạo nhiều tài khoản để trục lợi phần thưởng.

2. Nội dung của bạn

Ảnh, video và hành trình là của bạn. Bạn cho phép My Journeys lưu trữ và hiển thị chúng chỉ cho chính bạn, để cung cấp dịch vụ; quyền này chấm dứt khi bạn xoá nội dung hoặc xoá tài khoản.

Bạn không được lưu lên hệ thống nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam, như nội dung đồi trụy, xâm hại trẻ em, bạo lực, khủng bố, hoặc xâm phạm quyền riêng tư, bản quyền của người khác. Khi phát hiện hoặc nhận yêu cầu hợp pháp, chúng tôi có thể ẩn hoặc xoá bản lưu trên hệ thống, khoá tài khoản và cung cấp thông tin cho cơ quan có thẩm quyền. Ảnh trên điện thoại của bạn không bao giờ bị đụng tới.

My Journeys giúp bạn sắp xếp và lưu thêm bản sao, nhưng không thay thế bản gốc: hãy giữ ảnh gốc trên điện thoại hoặc dịch vụ sao lưu của bạn.

3. Dùng thử và gói trả phí

• Dùng thử 7 ngày đầy đủ tính năng từ khi tạo tài khoản, không cần thẻ và không tự thu tiền khi hết hạn.
• Sau dùng thử, bạn dùng bản miễn phí có giới hạn hiển thị (mô tả trong ứng dụng). Chúng tôi không bao giờ tự xoá dữ liệu của bạn vì hết dùng thử hay hết gói.
• Gói trả phí (theo tháng hoặc theo năm) được bán và thu tiền qua App Store hoặc Google Play, giá hiển thị trước khi bạn mua. Gói tự gia hạn cho đến khi bạn huỷ trong cài đặt tài khoản của cửa hàng, chậm nhất 24 giờ trước kỳ gia hạn.
• Hoàn tiền theo chính sách của App Store hoặc Google Play. Xoá tài khoản không tự huỷ gói.
• Khi đổi giá hoặc quyền lợi gói, chúng tôi báo trước; thay đổi áp dụng từ kỳ gia hạn tiếp theo.

4. Chương trình mời bạn bè

• Người mới nhập mã giới thiệu trong 7 ngày đầu sau khi tạo tài khoản.
• Khi người mới có ít nhất 3 Dấu chân, trong đó có 1 Dấu chân xác minh bằng ảnh, cả hai bên nhận thêm 25 MB dung lượng lưu trữ, không thời hạn.
• Mỗi người mời nhận tối đa 100 lượt thưởng; người được mời luôn nhận thưởng.
• Phần thưởng là dung lượng, không đổi ra tiền và không chuyển nhượng. Chúng tôi có thể thu hồi thưởng khi có gian lận (tài khoản ảo, tự mời mình).

5. Trách nhiệm, chấm dứt và liên hệ

• Giới hạn trách nhiệm: chúng tôi cố gắng giữ ứng dụng hoạt động ổn định và an toàn, nhưng không bảo đảm ứng dụng luôn không lỗi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm với thiệt hại gián tiếp, kể cả mất ảnh khi bạn không giữ bản gốc. Bản đồ chỉ để ghi lại hành trình, không dùng để dẫn đường.
• Chấm dứt: bạn có thể xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt. Chúng tôi có thể tạm khoá hoặc khoá tài khoản vi phạm Điều khoản này.
• Thay đổi: khi sửa Điều khoản ở điểm quan trọng, chúng tôi thông báo trong ứng dụng trước khi áp dụng.
• Luật áp dụng: pháp luật Việt Nam. Tranh chấp ưu tiên thương lượng; nếu không được, giải quyết tại toà án có thẩm quyền của Việt Nam.
• Liên hệ: Nguyễn Công Chung — support@myjourneysapp.com.

Terms of Use

Version of 11 November 2026 · Effective from 11 November 2026

1. Acceptance and accounts

These Terms are an agreement between you and My Journeys (the individual who develops the app; contact in section 5). By creating an account or using the app, you agree to these Terms and confirm that you have read the Privacy Policy.

• You must be at least 16 years old.
• Each person uses their own account, provides accurate information and keeps the email, Apple or Google account used to sign in secure.
• You must not use the app for anything unlawful, interfere with the system without authorisation, or create multiple accounts to exploit rewards.

2. Your content

Your photos, videos and journeys belong to you. You allow My Journeys to store and display them to you only, in order to provide the service; this permission ends when you delete the content or your account.

You must not store on our system content that violates Vietnamese law, such as obscene content, child abuse material, violence, terrorism, or content that infringes other people’s privacy or copyright. If we discover such content or receive a lawful request, we may hide or delete the stored copy, suspend the account and provide information to the competent authorities. The photos on your phone are never touched.

My Journeys helps you organise your photos and keep an extra copy, but it does not replace your originals: please keep your original photos on your phone or in your own backup service.

3. Free trial and paid plans

• 7-day free trial with all features from the day you create your account — no card required and no automatic charge when it ends.
• After the trial, you use the free version, which has display limits (described in the app). We never delete your data because a trial or plan has ended.
• Paid plans (monthly or yearly) are sold and billed through the App Store or Google Play, with the price shown before you buy. Plans renew automatically until you cancel them in your store account settings, at least 24 hours before the renewal date.
• Refunds follow the App Store or Google Play policy. Deleting your account does not cancel your plan.
• If we change a plan’s price or benefits, we will tell you in advance; the change applies from the next renewal.

4. Invite-a-friend programme

• New users can enter a referral code within the first 7 days after creating their account.
• Once the new user has at least 3 Footprints, including 1 verified by a photo, both of you receive an extra 25 MB of storage, with no expiry.
• Each inviter can receive at most 100 rewards; the invited person always receives the reward.
• Rewards are storage only — they cannot be exchanged for money or transferred. We may revoke rewards obtained through fraud (fake accounts, inviting yourself).

5. Liability, termination and contact

• Limitation of liability: we work to keep the app stable and secure but do not guarantee it will always be error-free. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damage, including loss of photos when you did not keep the originals. The map is for recording journeys only and must not be used for navigation.
• Termination: you can delete your account at any time in Settings. We may suspend or close accounts that breach these Terms.
• Changes: if we change these Terms in a material way, we will notify you in the app before the change applies.
• Governing law: the laws of Vietnam. Disputes are first resolved by negotiation; failing that, by a competent court of Vietnam.
• Contact: Nguyen Cong Chung — support@myjourneysapp.com.

If the Vietnamese and English versions differ, the Vietnamese version prevails.